随着我国游戏企业逐步壮大、产业生态发生变化，“走出去”已成为中国游戏公司现阶段的共识。在这过程中，游戏不仅成为中国文创产业出口创汇的重要力量，而且还成了传播中华文化的全新载体。
南都记者观察发现，在《永劫无间》《三国志·战略版》等一众出海成绩斐然的游戏中，本土化的障碍并没有消磨掉游戏项目的“文化自信”，富有东方文化色彩的游戏内核与要素反而成为游戏立身之本，成为了东西方文化交流的桥梁与纽带，游戏作为“第九艺术”的地位也日益凸显。
在未成年人保护、版号暂缓发放、存量竞争激烈等多方面因素影响下，国内游戏行业的增速放缓。《2021年中国游戏产业报告》显示，2021年中国游戏市场实际销售收入2965.13亿元，虽同比增长6.4%，但增幅较2020年同比缩减近15%。
受此影响，竞争格局尚未固化、市场前景更为广阔的海外市场愈发受到企业的重视，游戏出海也成为游戏企业挺过阵痛的不二选择。《2021年中国游戏产业报告》显示，2021年中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达180.13亿美元，比2020年增加了25.63亿美元，同比增长16.59%。
据不完全统计，腾讯、网易、中手游等游戏企业都曾定下海外市场收入占游戏总收入50%的目标，三七互娱、心动网络、创梦天地、星辉互娱等一众游戏厂商也将游戏出海作为新的增长点，并推出相对应的出海产品。
“对于大部分中国游戏厂商来说，出海将使其理论市场空间翻倍”，国海证券的研报预测，中国手游出海市场规模到2024年将达1674-2152亿元。
与此同时，政策对于游戏出海认可度与扶持力度也在不断上升。2021年11月份，商务部、中央宣传部等17部门联合印发《关于支持国家文化出口基地高质量发展若干措施的通知》，提及鼓励优秀传统文化产品、文化创意产品和影视剧、游戏等数字文化产品“走出去”。此前，北京、上海、广州等地市都曾出台游戏产业扶持政策，鼓励游戏企业出海。
Sensor Tower情报平台显示，2022年3月，共有38个中国厂商入围全球手游发行商收入榜TOP100，合计吸金超过22.2亿美元，占全球TOP100手游发行商收入近40.2%。
游戏作为中国文创产业出口创汇重要力量的同时，更成了中华文化传播的新载体。在2021年度游戏产业年会上，中山大学传播与设计学院教授张志安认为，“单一的文化叙事已经无力承载多元化的认同需要。依托互联网公共空间提供的资讯、社交、娱乐、消费等场景进行创作和共同分享，将会是未来国际传播的新途径，而游戏则会是很好的载体之一。”
中宣部出版局副局长杨芳曾在2021年的ChinaJoy开幕式中表示，“从这些年我们走进国际市场的经验看，中国元素是游戏出海的重要‘基因’；要继续总结成功经验，为中国游戏注入更多中国精神、中国力量，打造更多具有广泛影响力的文化符号，让中国故事、中华文化借助科技和创意的翅膀，在国际上走得更远、更加深入人心。”
节选自：南都互联网娱乐产业研究课题组
